湖南日报·新湖南客户端10月5日讯（通讯员 蓝玉春）10月3日晚，获得杭州亚运会女子水球冠军的中国女子水球队江华籍运动员翟颖载誉回乡，4日，副县长刘晓萍来到翟颖家中，为她送上鲜花与祝贺。

在翟颖家中，刘晓萍代表县委、县政府对翟颖取得的优异成绩表示热烈祝贺，并与翟颖及其家人亲切交谈，详细询问翟颖平时训练、比赛及家庭情况。刘晓萍表示，翟颖为祖国赢得了荣誉、为家乡增添了光彩，是江华人民的骄傲，也将激励全县人民奋勇争先、追赶跨越。同时希望翟颖注意调养身体，在今后各项赛事中再接再厉、再创佳绩，为祖国、为家乡人民赢得更多荣誉。

在10月1日晚杭州亚运会女子水球决赛中，中国以24比11战胜日本队，本届亚运会中国队6战6胜获得冠军。此前，中国女子水球队已连续三届获得亚运会冠军，翟颖与队友们顶着压力，抱着必胜的决心，默契配合拿下了比赛胜利。作为主力队员的翟颖，也克服了身体不适，多次取得关键得分为祖国赢得了荣誉。

“就想着我们是一个团队，就带病也要上场。只有一个目标，就是拿冠军。”翟颖说道。

翟颖1996年出生于沱江镇竹园寨村，2010年由江华业余体校选入市体校从事水球训练，2011年输送到省专业队，2018年入选国家女子水球队，2021年入选东京奥运会中国体育代表团水球项目运动员名单，2023年入选水球杭州亚运会中国体育代表团项目运动员名单。这个热爱运动的瑶山姑娘，像男孩子一样从小就形成了果决、干强、坚韧的性格，让她在身体和心理上有着超出常人的承受能力。这次杭州亚运会，哥哥第一次去到比赛现场为她加油鼓劲，也见证到了运动员背后的不容易。

至此，中国女子水球队实现了亚运会四连冠，并直接取得巴黎奥运会的入场券。在短暂的休息之后，翟颖将立即投入到紧张的训练中，争取明年继续为国争光。

“正值国庆双节的时候，我们拿到了冠军，是我们给祖国最好的献礼。目前主要就是休息调整几天，然后去湖南队接着训练，希望我们能在巴黎奥运会有更新的突破。”翟颖说道。